[anime]Le français dans GTO - L'anime

lol ah d'accord c en vf je croyais que c t la parti vo sous titré français et que les doubleurs japonais disaient des mots en français ah d'accord la je pige mieu lol


merci ryo
je dormirais - con ce soir

mdr

http://s38.yousendit.com/d.aspx?id=2O1BCBN992CFZ2WT9UCAO56741

Une première video de Kanzaki parlant français^^

Tsubi si tu veux t'en servir n'hésite pas^^

mdr l'accent de kanzaki quand elle parle français

enfin ça fait bizarre quand mm enfin pour 1 fois qu'ils mettent du français les japonais c cool lol

http://s38.yousendit.com/d.aspx?id=1G2LE69GVQW6P1I3XVV73LBY1P

Et voilà la deuxième video^^

Moi y a pas à dire, la voix de Kikuchi en jap, je l'adore trop^^

Putain sa fais naze quand elle parle Français je trouve

surtout quand elle dit:

"je ne te pardonnerais jamais" avec l'accent

kler ils auraient pu garder l'accent japonais sérieusement car la ça fait 1 peu bizarre on dirait + 1 petit génie comme elle est lol

Onizuka a écrit:kler ils auraient pu garder l'accent japonais sérieusement car la ça fait 1 peu bizarre on dirait + 1 petit génie comme elle est lol

Je comprend pas

C'est un génie à la base Kanzaki, elle parle plusieurs langues

Enfin si ça se trouve tu dis qu'il y a trop d'accent^^

non mais la façon de parler en français je veux dire qu'elles buguent alors vu que c'est 1 petit génie normalement elle doit très bien le parler et non en buguant lol

elle doit avoir 1 accent correct comme si elle le parlait tt le temp

Ouais lol en fait j'ai compris le contraire de ce que tu voulais dire^^

Mais c'est vrai que c'est très accentué, mais bon ils vont pas prendre une française et lui faire parler la même voix que Kanzaki juste pour 2 minutes lol

lol ils auraient pu pour garder l'intelligence du personnage car franchement les extraits ça craint faudrait que je les regarde en vo voir ce que ça donne

au - j'aurais tt regarder mais je pense que je préfère mieu la version française

Pour info,la voix d'onizuka est aussi la voix du heros de tenjou tenge